-
1 уровень
1) düzeç, kabarcıklı düzeç, su terazisi, tesviye ruhu2) seviye, düzey•- уровень воды при паводке
- уровень высокой воды
- уровень громкости звука
- уровень грунтовых вод
- уровень земли
- уровень земли после окончания работ по благоустройству территории
- уровень комфорта
- уровень мертвого объема
- уровень моря
- уровень низких вод
- уровень подземной воды
- уровень развития
- уровень свободной водной поверхности
- уровень шума
- бытовой уровень воды
- наивысший уровень паводка
- круглый спиртовой уровень
- меженный уровень
- строительный уровень
- пьезометрический уровеньТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень
-
2 уровень
seviye* * *м, врзdüzey, seviye; hizaу́ровень воды́ — suyun düzeyi
у́ровень разви́тия производи́тельных сил — üretici güçlerin gelişim düzeyi
у́ровень обще́ственного созна́ния — toplumsal bilinç düzeyi
подня́ть что-л. на у́ровень, превыша́ющий сре́дние мировы́е показа́тели — dünya ortalamalarının üzerine çıkarmak
у́ровень цен — fiyat seviyesi
жи́зненный у́ровень — yaşam düzeyi
встре́ча / совеща́ние на вы́сшем у́ровне — zirve toplantısı
перегово́ры на у́ровне мини́стров — bakanlar düzeyinde (yapılan) görüşmeler
••вода́ уже́ в у́ровень с о́кнами — sular pencerelerin hizasına yükselmiş bulunuyor
идти́ в у́ровень с ве́ком — zamana ayak uydurmak
-
3 уровень воды
su yüksekliği, su seviyesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень воды
-
4 уровень воды при паводке
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень воды при паводке
-
5 уровень высокой воды
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень высокой воды
-
6 уровень громкости звука
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень громкости звука
-
7 уровень грунтовых вод
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень грунтовых вод
-
8 уровень земли
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень земли
-
9 уровень земли после окончания работ по благоустройству территории
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень земли после окончания работ по благоустройству территории
-
10 уровень комфорта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень комфорта
-
11 уровень мертвого объема
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень мертвого объема
-
12 уровень моря
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень моря
-
13 уровень низких вод
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень низких вод
-
14 уровень подземной воды
zemin suyu seviyesi, yeraltı su seviyesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень подземной воды
-
15 уровень развития
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень развития
-
16 уровень свободной водной поверхности
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень свободной водной поверхности
-
17 уровень шума
gürültü seviyesi, parazit seviyesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень шума
-
18 бытовой уровень воды
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бытовой уровень воды
-
19 круглый спиртовой уровень
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > круглый спиртовой уровень
-
20 меженный уровень
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > меженный уровень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, уровня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).… … Толковый словарь Ушакова
Уровень — в модели OSI набор структур и программ, обеспечивающих обработку определенного класса событий. Уровень выступает единицей декомпозиции совокупности функций, обеспечивающих информационное взаимодействие прикладных процессов. В модели OSI выделяют… … Финансовый словарь
уровень — См. степень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уровень высота, степень, ватерпас, точка, тесситура, урез, эшелон, поверхность, ординар, ярус, ступень … Словарь синонимов
уровень — УРОВЕНЬ, вня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к рой измеряется высота. У. воды в реке. 2. Степень величины, развития, значимости чего н. Культурный у. У. жизни (степень удовлетворения населения материальными и… … Толковый словарь Ожегова
Уровень — жизни (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выраженияStandart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей.Некоторые, однако, различают эти два понятия, из которых второе имеет наанглийском яз. особое обозначение: Standart of… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
уровень — Уровень, если вы услышали такое, например, сообщение комиссии по наводнению: Уровень воды в реке увеличился, то знайте, что в составе этой комиссии, вероятно, есть специалисты по наводнениям, но нет – по русскому языку, потому что уровень может… … Словарь ошибок русского языка
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, см. уравнивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
уровень — УРОВЕНЬ, степень … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уровень 2 — Уровень канала передачи данных (Data link layer) в модели OSI. Отвечает за прием и передачу пакетов, сервис на уровне дейтаграмм, локальную адресацию и контроль ошибок. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
уровень 3 — Сетевой уровень (Network layer) в модели OSI. Отвечает за адресацию и маршрутизацию при межсетевом обмене. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN layer 3 … Справочник технического переводчика
уровень 4 — Транспортный уровень (Transport layer) в модели OSI. Обеспечивает доставку между конечными точками. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN layer 4 … Справочник технического переводчика